|
|
JTRIP MAIL MAGAZINE Vol.031
August 7, 2026
|
|
旅好きのあなたへ!
世界の扉を開く
旅のインスピレーションをお届け!
|
令和8年熊本地震により被害を受けられた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災された地域の皆さまが一日も早く安心して日常を取り戻され、穏やかな毎日が戻りますことを心よりお祈り申しあげます。
私たちは、安心して旅を楽しめる日常の大切さを改めて感じています。これからも旅の魅力や新たな旅のきっかけをお届けしてまいります。
令和8年熊本地震に伴う旅行のお取り扱いについて >
|
|
|
|
|
NOW ON SALE
|
|
|
J-TRIP SALE開催! 秋冬旅行がおトクになる 期間限定セール
|
9月1日出発から12月20日出発までの国内ツアーを対象に、J-TRIP SALEがスタート。
期間中は、お一人様1,000円OFFクーポンをご利用いただけるほか、JAL利用ツアーを期間限定のお得な価格でご用意しています。さらに、沖縄ではレンタカー無料アップグレード、対象ホテルでは朝食付きや客室アップグレード、レイトチェックアウトなど、旅行がもっと楽しくなる特典もご用意しています。
秋の連休旅行や紅葉シーズン、初冬の旅行をご検討中の方は、この機会をぜひご利用ください。人気の日程・ホテルは早めに満席となる場合がありますので、ご予約はお早めがおすすめです。
【J-TRIP SALE おすすめポイント】
・お一人様1,000円OFFクーポン配布中
・JAL利用のツアーが期間限定でお得
・沖縄限定 レンタカー無料アップグレード
・対象ホテル限定の特典付き
(朝食・客室アップグレード・レイトチェックアウト・駐車場無料など)
【セール期間】
2026年8月7日~9月7日
【対象出発日】
2026年9月1日~12月20日
【クーポンコード】
お一人様1,000円OFF
74C7DQ
|
|
J-TRIP SALE をチェック
|
|
|
|
料金・空席状況は予約ページでご確認ください。
|
|
|
|
他社のおすすめ旅行情報
|
|
|
Yahoo!トラベル
最大30%OFF「サマ割FINAL」
|
|
Yahoo!トラベルでは、8月9日11:59まで「サマ割 FINAL!」を開催中。対象のホテル・旅館や宿泊+航空券(ヤフーパック)が、お得な価格やPayPayポイント増量で予約できます。 獲得予定のPayPayポイントは予約時に「今すぐ利用」できるため、表示価格よりさらにお得に予約できるのも人気のポイントです。
サマ割 FINAL!終了後も、8月9日12:00以降も、超得セール「ホテル・リゾートスペシャル」「旅館・リゾートスペシャル」が開催されます。期間ごとに対象施設が入れ替わるため、行き先に合わせてお得なプランを探せるのもセールの魅力です。
全国の人気ホテル・旅館が対象。夏休みや秋旅を計画中の方は、この機会をぜひチェックしてみてはいかがでしょうか。
|
|
|
外部サイトに遷移します。
対象条件や詳細は公式サイトをご確認ください。
|
|
|
|
おすすめホテル
|
|
|
広島県|尾道市
Azumi Setoda
島の日常に溶け込む、瀬戸内の静かな隠れ家
|
|
しまなみ海道・生口島の「しおまち商店街」に佇むAzumi Setodaは、築140年以上の堀内邸をリノベーションして誕生した宿。歴史ある建物の趣を大切に残しながら、現代の快適さを取り入れた空間で、瀬戸内ならではの穏やかな時間を過ごせます。
宿の周辺には、昔ながらの商店やカフェ、自転車で巡りたい瀬戸内の美しい景色が広がり、観光地を巡るだけでは味わえない「島で暮らすような旅」を楽しめるのが魅力。館内では、地元食材を生かした料理や、瀬戸田レモンを使ったドリンクなど、この土地ならではの味覚も堪能できます。
サイクリングの拠点としてはもちろん、慌ただしい日常を離れてゆっくりと過ごしたい大人の旅にもおすすめ。瀬戸内の風景や人とのふれあいを感じながら、心ほどけるひとときを過ごしてみませんか。
|
|
|
|
|
|
おすすめレストラン
|
|
|
長崎県
かにや
|
|
長崎市・思案橋のほど近くに店を構えるかにやは、創業昭和40年の歴史を誇る老舗。地元の人々に長く愛され、観光客も足を運ぶ長崎の名店です。
看板メニューは、注文を受けてから一つひとつ丁寧に握られるおにぎり。鮭や昆布、明太子などの定番具材を、ふっくらと炊き上げたご飯と香り豊かな海苔がやさしく包み込みます。素朴だからこそ素材の美味しさが際立ち、何度でも食べたくなる味わいです。
旅先で地元の人と肩を並べながら味わうひとときは、その土地の日常に触れられる特別な時間。長崎を訪れたら、気取らない美味しさに出会える「かにや」で、心もお腹も満たされるひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。
|
|
かにや公式ウェブサイト
|
|
|
|
|
|
旅行に便利なグッズ
|
|
|
ふりふり冷感君 フードタオル
|
夏の旅行やレジャーの暑さ対策におすすめなのが、ベルモンドの「ふりふり冷感君 フードタオル」。水で濡らして軽く絞り、数回振るだけでひんやり感が復活する冷感タオルです。
頭からすっぽり被れるフード付きなので、首や肩までしっかりカバー。強い日差しを防ぎながら、屋外でも快適に過ごせます。UVカット機能も備えており、テーマパークや観光地の街歩き、海やキャンプ、スポーツ観戦など、夏のお出かけで幅広く活躍します。
コンパクトに持ち運べるので荷物になりにくく、旅行バッグに一枚入れておくと安心。暑い季節の旅を快適にサポートしてくれる便利アイテムです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
旅前・旅ナカで読みたい本
|
|
旅のつばくろ
著:沢木 耕太郎
|
|
日本を歩く旅の魅力を、あらためて感じる一冊。
『深夜特急』で世界を旅した沢木耕太郎が、日本各地を歩きながら出会った風景や人々、旅の記憶を綴ったエッセイ集。実は著者にとって初めての旅は、16歳のときに訪れた東北への旅でした。そんな原点を見つめ直すように、「この国を、この土地を、ただ歩きたい」という想いが、一編一編にやさしく描かれています。
JR東日本の新幹線車内誌『トランヴェール』で連載されていたエッセイを書籍化した一冊。何気ない風景の中にも新しい発見があることを教えてくれ、次の旅へと背中を押してくれる一冊です。
|
|
|
|
|
|
旅前に見たい映画
|
|
PERFECT DAYS(2023)
|
何気ない日常が、旅先の景色のように愛おしくなる。
『パリ、テキサス』などで知られるドイツの名匠ヴィム・ヴェンダースが、東京・渋谷の公共トイレを舞台に描いたヒューマンドラマ。世界的な建築家やクリエイターが手がけた「THE TOKYO TOILET」プロジェクトの美しい公共トイレも見どころのひとつです。
主人公・平山は、公共トイレの清掃員として働きながら、音楽を聴き、本を読み、フィルムカメラで木々を撮影する穏やかな日々を過ごしています。一見すると変わらない毎日のようでいて、小さな発見や喜びに満ちた時間が丁寧に描かれ、東京の街並みも作品の大きな魅力となっています。
旅先では、名所を巡るだけでなく、その土地の日常に触れる時間もまた旅の醍醐味。そんなことを改めて感じさせてくれる、旅前にゆっくり観たい一本です。 |
|
|
|
|
|
|
|
全国から秀逸なお土産をチョイス!
|
|
|
東京都
東京鈴もなか|香炉庵
|
|
東京駅の待ち合わせ場所として親しまれている「銀の鈴」をモチーフにした東京鈴もなか。ころんとした鈴の形がかわいらしく、東京らしさを感じられる人気のお土産です。
香ばしい最中の皮の中には、北海道産小豆を使った上品な甘さの餡と、やわらかな求肥入り。ほどよい甘さともちもちとした食感が楽しめ、お茶やコーヒーのお供にもぴったりです。
個包装で配りやすく、帰省や職場への手土産にもおすすめ。東京駅を代表する人気のお土産として親しまれています。オンラインでも購入できるので、旅の思い出としてはもちろん、ご自宅で東京の味を楽しみたい方にもおすすめです。
|
|
|
|
|
|
|
〜旅がさらに好きになる〜
連載旅コラム
|
沖縄初の放送作家、キャンさんに聞く
本当の沖縄に触れる10のコツ
テレビにラジオにCMにと、沖縄の「面白い」を作り続けて30年。沖縄初の放送作家・キャンヒロユキさんに、観光客が“本当の沖縄”に触れるためのコツを聞いてきました。ガイドブックには載らない、ちょっとディープな沖縄の歩き方です。
① 地元のおばちゃん・おじちゃんには自分から話しかけてみる
国際通り界隈の市場や古い洋服屋、焼き物屋の店先で、誰かが暇そうにしていたら、勇気を出して話しかけてみましょう。
キャンさんは、平和通りでもやしのヒゲ取りをしているおばあたちの輪に混ざって、ゆんたくするのが好きだそう。
ただし、距離感は大切に。1回目でどっと距離を詰めすぎず、じわじわいくのが正解です。
② 沖縄の人は「ツッコまない」ことを知っておく
大阪の笑いはツッコミ文化。でも沖縄は「乗っかる文化」。
お店のおばちゃんに冗談を言うと、否定せず、どんどん話を膨らませてくれます。ボケたら拾う、拾ったらまた乗せる。
おばちゃんが知らんぷりを始めたら、それは「この話はおしまいね」の合図です。これを意識するだけで、地元の人との会話が100倍楽しくなります。
③ 「どこの人ねー」に備えて自己紹介ネタを用意する
沖縄の人は、初対面でまず出身地を聞いてきます。これは会話の入り口。
ここで、例えば「秋田です」だけで終わらせず、きりたんぽの話でも、お米の話でもいいので、ひと言添えてみましょう。
あなたの地元の話は、沖縄の人にとっても新鮮なはず。アイデンティティの交換ができたら、コミュニケーションの質がぐっと濃くなりますよ。
④ 沖縄の偶然の、その先にあるもの
星4.2のおいしい名店を狙って行くのもいいけれど、路地裏にある、扉が開いた古びたお店にふらっと入ってみませんか?
ビール一杯でもいい。それだけで、記憶に残る偶然が起きる確率がぐっと上がります。
キャンさんいわく、「沖縄は偶然の出会いが起きやすい場所」。リサーチしすぎない旅、たまにはいかがでしょう。
⑤ 移動中はローカルラジオをつける
沖縄はラジオ聴取率が全国トップクラス。特にお昼12時以降は、沖縄なまり全開のトーク番組が目白押しです。
地元ネタでリスナーと笑い合う空気感こそ、生の沖縄。レンタカーでは音楽アプリより、まずラジオ。試す価値ありです。
⑥ 「せんべろ」の意味が違うことを知っておく
県外の「せんべろ」は、1,000円でベロベロになれる格安の大衆酒場のこと。沖縄の「せんべろ」は、1,000円で飲み物とおつまみを楽しめるセットのこと。
沖縄の人気店「足立屋」をはじめ、こうした気軽な大衆酒場が沖縄で独自進化中。
一人でふらっと入り、地元の常連客の会話に耳を傾けるだけでも、十分に沖縄気分を味わえます。
⑦ 沖縄にしかない食堂を探す
キャンさんが学生の頃に通っていた「食堂くみ」。同級生のみんなで行ってメニューを選んでいると、おばちゃんから、
「今、とんかつ揚げてるから、みんなとんかつにしなさい。とんかつね」
と、勝手にメニューを決められてしまいました。
しばらく待っていると、再びおばちゃんが現れて、
「待たせてごめんね。待っている間、これでもつまんどいて」
と持ってきたのが、とんかつ。
そんな不条理なことが起きるのが、沖縄の食堂です。
⑧ 血縁がなくても続く老舗で、時を超えた掘り出し物を探す
沖縄の居酒屋や古道具屋、骨董屋の中には、血のつながりも正式な事業承継もないまま、誰かに頼まれて店を守り続けているところがあります。
キャンさんが久しぶりに立ち寄った居酒屋兼古道具屋も、今の店主は先代の身内ではないそうですが、当時のままの琉球人形や器が変わらず並んでいました。
「誰かが手伝う」というゆるやかな継ぎ方も、昔から沖縄にあるかたち。そんな一軒に迷い込んでみると、思わぬ掘り出し物に出合えるかもしれません。
泡盛の仕次ぎは、若いお酒を継ぎ足すことで、より良い古酒になります。お店も同じように、若い人が入ることで、より良いお店へじっくり成長していくのかもしれません。
⑨ TikTokで沖縄のお笑いを予習する
沖縄芸人の「あるある」ネタは、SNSで進化中。沖縄なまりの独特なテンポやローカルネタは、東京の笑いとはひと味違います。
現地入りする前に少し覗いておくと、街で流れる会話のニュアンスがぐっとつかみやすくなるはず。
また、沖縄のTikTok芸人は、普通に国際通りやほかの場所を無防備に歩いていることがあるので、偶然出会えるかも!
⑩ 平和祈念公園で、ただ佇んでみる
最後は少し真面目な話を。キャンさんは、摩文仁の丘にある平和祈念公園へ年に一度足を運ぶそうです。
目的を決めて園内を回るというより、風や日差しの中で、ただ静かに思いを馳せる時間。
中学時代、恩師から「戦争のダメなところ」と「戦争のいいところ」の両方を書く授業を受けたことがありました。もちろん、すぐに書けたのは前者。しかし、それが果たして本心からの言葉だったのか、幼い頃から教育された誰かの言葉だったのかを考えさせられる授業だったそうです。
観光で立ち寄る際、正しい感想を探そうとせず、少し足を止めて風を感じてみてほしいと、キャンさんはいいます。
沖縄の魅力は、きれいな海だけじゃない。
話しかければ返ってくる会話、偶然飛び込んだ店での出会い、ラジオから流れる優しい方言、乗っかる笑い。
そのすべてが、あなたを“本当の沖縄”へ誘ってくれるはずです。
キャンヒロユキ(喜屋武浩行)
1974年1月9日生まれ。大学在学中の1996年、演芸集団FECに入団。沖縄初の放送作家として、数々のテレビ・ラジオ番組の構成に携わる。
1999年、吉本興業養成所・東京NSCに5期生として入学。同期にピース、平成ノブシコブシ、三瓶など。2003年に沖縄へ帰郷し、以降、放送作家・脚本家・CMプランナーとして活動。
あなたの好奇心のタネは見つかりそうですか?
【覚えておきたい沖縄言葉】
うむい(思い/想い)
心に浮かぶ感情や願い、誰かを偲ぶ心。伝統芸能の演目や祈りの歌などにも使われる、沖縄の人が大切にしている言葉。
|
|
権 聖美 沖縄在住の編集者・ライター。J-TRIP発行のKindle版ガイドブック『日常におきなわを』編集長。移住をテーマにした全国誌の元編集長、琉球・沖縄の時代と世代をつなぐ知的好奇心マガジン『モモト』元編集長。沖縄県宜野湾市にて、焼きドーナツのお店「HYGGE」を営む。現在、「好奇心のタネを見つけ、深める旅。沖縄のローカル、一緒に行こう」をコンセプトにした「LOCO DOCO OKINAWA」準備中。コンテンツ制作とともに同行ガイドをスタートさせる予定
HYGGEオンラインショップ
|
|
|
|
連載4コマ漫画
第31回
暑すぎる日は…
|
|
|
|
連載動画
|
|
|
第16回
作家・自由人 高橋 歩 登場
|
|
著書累計200万部の作家でもあり、バー経営から出版社設立、そして世界一周まで——。常に“好きなことをやる”を貫いてきた男。肩書を“自由人”と名乗るキッカケとは、生きることそのものを“旅”として捉える、彼独自の哲学にあった。
次回、第17回は8月21日に配信します。
|
|
YouTubeで動画を見る
|
|
動画バックナンバー>
|
|
|
今月のプレゼント
|
|
|
|
ReFa ビューテック ドライヤー SE
1名様
|
ReFa史上最小・最軽量の「ReFa BEAUTECH DRYER SE」。本体の重さ約280gの手のひらサイズで、バッグにもすっきり収まるコンパクト設計ながら、パワフルな風で髪をすばやく乾かし、美しいツヤ髪へ導きます。
軽量で持ち運びやすく、旅行や出張にもぴったり。旅先でもいつものようにヘアケアができるので、お気に入りのスタイルをキープしたい方にもおすすめです。毎日のヘアドライを、もっと快適で心弾む時間にしてくれる一台です。
今月は、日頃の感謝を込めて「ReFa BEAUTECH DRYER SE」を1名様にプレゼント!ぜひご応募ください。
|
|
応募期限 8月31日 23:59まで
当選通知 9月10日 12:00頃
|
|
|
LINEでプレゼントに応募する
|
|
スマホからアクセスしてください
|
|
|
お客様の声
|
|
埼玉県・T.S様 出発前から帰着まで、メールにて各種案内をしていただき、見守られているような安心感を纏い、旅を楽しむことができました。 |
|
スタッフからのコメント
T.S様、このたびはJ-TRIPをご利用いただきありがとうございます。出発前からご旅行後まで安心してお過ごしいただけたとのお言葉をいただき、大変嬉しく拝見しました。これからも、お客様に安心して旅を楽しんでいただけるよう、わかりやすく、きめ細やかなご案内とサポートを心がけてまいります。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
|
|
|
埼玉県・M.T様 宿泊に関して、温泉ホテルのラインナップを増やして頂けると助かります。 |
|
スタッフからのコメント
M.T様、このたびはJ-TRIPをご利用いただき、誠にありがとうございます。貴重なご意見をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。温泉宿は客室数が限られている施設も多く、新たな提携にはお時間をいただく場合もございますが、「温泉を目的に旅をしたい」というお客様のニーズは私どもも大切に考えております。
今後も温泉宿のラインナップ充実に向けて、提携施設の拡充に努めてまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
|
|
|
|
ここまでお読みいただきありがとうございます。皆さまからの率直なお声は、メルマガをさらに 「分かりやすく」「役立つ」内容へ進化させる大切なヒントとなります。 ご協力いただいた皆さまのお声は、次のご旅行をより快適で楽しいものにするために⼤切に活かしてまいります(所要時間/1分)。
|
|
アンケートに協力する
|
|
|
編集後記
|
|
いつもメールマガジンをご愛読いただきありがとうございます。
8月7日頃は「立秋」。暦の上では秋の始まりですが、実際には一年で最も暑さが厳しい時期でもあります。そんな中でも、朝夕の風や空の色に少しずつ季節の移ろいを感じられるようになる頃です。秋旅の計画を立てながら、季節の変化を楽しんでみてはいかがでしょうか。
まだまだ暑い日が続きますので、どうぞ体調に気をつけてお過ごしください。
編集:J-TRIP編集部(2026-8-7)
|
|
|
過去に配信したメルマガのバックナンバー >
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
発行元:
株式会社ジェイトリップ
東京都港区港南2-15-1 品川インターシティA棟28階
|
|
© JTRIP Co.,Ltd. All Rights Reserved.
|
| |
|